I. Организатори:

1. Организатор на кампанията “Нека люти пиперът, а не думите!“ (наричана по-долу “кампанията”) е „РАДИОКОМПАНИЯ СИ.ДЖЕЙ” ООД, ЕИК 131117650, със седалище и адрес на управление: гр. София 1463, район Триадица, пл. „България” 1, Административна сграда на НДК, ет. 11 (наричанo по-долу “Радиото”).

II. Продължителност

2. Стартира на 05.10.2026. в 08:00 часа г. и продължава до 09.10.2026 г. до 18:00 часа, включително („срок на кампанията“).

III. Механизъм и условия за участие

3. Кампанията се провежда на територията на Република България на Фейсбук профила на радио N-JOY - https://www.facebook.com/RadioNJOYBulgaria/.

4. В кампанията може да участва всяко пълнолетно физическо лице, което има личен профил във Фейсбук и коментира на зададен дневен въпрос във фейсбук страницата на радио N-JOY чрез посочване на верния отговор под публикацията с въпроса.

5. Всеки делничен ден в рамките на срока на Фейсбук профила на радио N-JOY след 07:00 часа ще бъде публикуван пост, който съдържа различен въпрос и различно изображение.

Всеки желаещ да участва в кампанията следва да коментира зададения дневен въпрос до 17:00 часа на деня, в който е публикуван въпроса, чрез публикуване на коментар, съдържащ отговор под дневния пост с въпроса и автоматично се включва в тегленето на наградите. Отговори на въпроса, направени след 17:00 часа, не участват за тегленето на съответната награда.

6. Всеки участник, отговорил коментирал, участва за тегленето на наградите веднъж, независимо от броя на отговорите, които е дал на съответния въпрос в съответния ден.

7. Печелившите участници, общо 5 (пет) на брой, ще бъдат избрани на случаен принцип, чрез томбола.

IV. Награди

8. Наградите за целия срок са: от понеделник до петък  по 1 (комплект): Палитра от пипери – лютиво чили, още по-лютив кайенски пипер,  мелничка пикантен пипер меланж, в който има черен, зелен, бял и розов пипер,  ароматен  пушен пипер и ненадминатия сладък червен пипер KOTANYI9. В срока на кампанията всеки ден от срока на кампанията един участник, измежду далите отговор на дневния въпрос, ще печели един подаръчен комплект от Фейсбук активността и 1 подаръчен комплект за целия срок на активността в Инстаграм страницата на радио N-JOY.

10. Наградите в Кампанията се осигуряват от „КОТАНИ ООД“ ООД

V. Теглене на наградите, обявяване на печелившите и получаване на наградите

11. Тегленето на дневните награди се извършва от представители на Радиото между 16:30 и 18:00 часа на съответния ден. Тегленето на наградите се извършва на случаен принцип, чрез томбола, измежду всички участници, дали верен отговор до 17:00 ч. в деня на публикуване на въпроса. Отговори, направени след този час, не се зачитат и не участват в тегленето на наградите. Печелившият участник се обявява чрез съобщаване на името от Фейсбук профила, от който е публикуван отговор, в ефира на радио N-JOY, между 16:30 и 17:00 часа на съответния ден, и се публикува на сайта http://www.njoy.bg/bg/games/ и/или на Фейсбук страницата на радио N-JOY - https://www.facebook.com/RadioNJOYBulgaria/.

12. Фейсбук профилът, от който участникът е отговорил на въпроса, служи като идентификация за конкретния участник.

13. С оглед получаване на наградата, печелившият участник трябва да изпрати на Радиото своите две имена, адрес на електронна поща и телефон за връзка, в срок до 18:00 часа на 09.10.2026 г., на лично съобщение във Фейсбук страницата на радио N-JOY - https://www.facebook.com/RadioNJOYBulgaria/ от профила, от който е публикувал отговор. В случай, че даденият участник не изпрати съобщение в указания срок и/или не от профила, от които е публикувал коментар и/или не с всичката необходима информация по предходното изречение, се счита, че лицето се отказва от получаване на наградата, като на негово място за съответната награда ще бъде изтеглен друг печеливш.

14. Наградите на печелившите участници се изпращат от радиото по куриер (до населено място на територията на Република България) в рамките на 15 работни дни от датата на уговаряне на начина на получаването, но не по-късно от 1 месец (тридесет календарни дни) след обявяването на съответния печеливш участник в ефира на радио N-JOY. Получаването на наградата става само срещу легитимиране с документ за самоличност пред съответния куриер.

15. Наградата се предоставя само на участник, който има право да участва в Кампанията, бил е обявен за печеливш по Официалните условия и правила на Кампанията и се свързал по посочения от Организатора начин в посочения от тях срок. Наградите се получават лично от спечелилия участник.

16. Организаторът не носи отговорност, в случай че наградата не може да бъде предоставена и/или използвана поради невъзможност на печелившия участник, предоставяне на неточни лични данни, неточен телефонен номер за контакт, неспазване на настоящите правила, или поради наличието на технически или други пречки, свързани с конкретния печеливш или причини, извън контрола на Организатора.

17. Наградата не може да бъде заменяна за парична или каквато и да е друга равностойност в продукти или услуги.

18. Радиото не носи отговорност за предоставената награда, както и за нейното използване включително, но не само, за последици, свързани с използването на наградата.

VI. Други условия

19. С участието си в Кампанията, участникът се съгласява личните му данни, предоставяни от него във връзка с участието му в Кампанията съгласно настоящите правила, да бъдат обработвани от Радиото в качеството му на администратор на лични данни, за целите на участието на съответното лице в Кампанията, включително с оглед обявяване на печелившите и предоставянето на наградата на спечелилия участник. След приключване на Кампанията, всички лични данни във връзка с участието в Кампанията, ще бъдат изтрити в срок до 1 (един) месец след приключване на Кампанията.

20. Участник, който в подадения коментар/отговор или по друг начин публикува на Фейсбук страницата на радио N-JOY материал или текст, чието съдържание противоречи на разпоредбите на действащото законодателство, с непристойно или обидно съдържание или със съдържание, противоречащо на нормите на морала и добрия тон, може да бъде дисквалифициран от участие в Кампанията и/или лишен от спечелена награда, и материалът/текстът му да бъде изтрит.

21. Право на участие в Кампанията нямат служители на Организатора и членове на техните семейства (деца, родители и съпрузи). В случай че такова лице бъде изтеглено за печеливш в Кампанията, то няма да се взема предвид и на негово място ще бъде изтеглен друг печеливш.

22. Организаторът не носи отговорност за профили, съдържащи непълна, невярна или подвеждаща информация, както и за отговори, направени от лица, които нямат право да участват в Кампанията.

23. Организаторът не носи отговорност спрямо печеливш участник, предоставил невалиден телефонен номер за контакт или неверен, непълен или неточен адрес за доставка на наградата, както и за печеливш, който няма право да участва в Кампанията поради противоречие с нейните условия. Организаторът не носи отговорност при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват предоставянето или използването на съответната награда.

24. Организаторът има право по своя преценка да прекрати Кампанията по всяко време, в случай че настъпят съществени злоупотреби, нарушаване на настоящите Общи условия и правила или форсмажорни обстоятелства. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация и не се предоставят награди.

25. При въпроси относно условията за участие в Кампанията, участниците могат да изпратят запитване на следния електронен адрес: [email protected].

26. Задълженията на Организатора се изчерпват с предоставянето на наградата на спечелилия участник.

27. С участието в Кампанията се приема, че участниците са запознати, приемат и се задължават да спазват условията на настоящите правила.

28. Настоящите правила се публикуват на уеб сайта на Радио N-JOY - www.njoy.bg, като „РАДИОКОМПАНИЯ СИ.ДЖЕЙ“OOД си запазва правото да променя правилата, наградите, датите на началото и края на Кампанията. Промените влизат в сила от публикуването им на сайта www.njoy.bg и се приема, че участниците са запознати, приемат и се задължават да спазват условията на настоящите правила.