Линдзи Лоън върна феновете почти три десетилетия назад, като отново се превъплъти в Ани и Хали от „Капан за родители“. Актрисата публикува забавно видео в Instagram по повод рождения ден на двете героини, които навършиха символичните 40 години на 11 октомври.

В клипа Лоън играе и двете близначки, точно както във филма от 1998 г. Първо се появява като Ани Джеймс, с дълга руса коса и жълт пуловер, и поздравява сестра си с характерния си британски акцент: „Здравей, Хали. Честит рожден ден. Знаеш ли, че днес е 11 октомври?“

След това кадърът се сменя и виждаме Хали Паркър, която отговаря с американския си акцент: „Ани, толкова си забавна. Разбира се, че знам, че е 11 октомври. Честит рожден ден, сестричке!“ За фон звучи „There She Goes“ на The La’s, песен, включена и в саундтрака на оригиналния филм. 

„Честит рожден ден, Хали и Ани!“, написа Лоън към публикацията. В коментарите се включи и Илейн Хендрикс, която играе Мередит Блейк във филма, с поздрав за двете героини.

В „Капан за родители“ Лоън е едва на 11 години, когато влиза в ролите на сестрите, разделени след развода на родителите си. Ани израства с майка си в Лондон, а Хали живее с баща си в Калифорния. Двете се срещат случайно в летен лагер и решават да разменят местата си, за да съберат отново семейството си.

Почти 30 години по-късно филмът продължава да има вярна публика, а идеята за продължение все още вълнува както феновете, така и част от актьорския състав. Лиза Ан Уолтър и Хендрикс, които играят Чеси и Мередит, вече са споделяли, че биха се радвали на нов филм. Дали това ще се случи, засега остава загадка, но видеото на Лоън определено напомни защо Ани и Хали продължават да бъдат толкова обичани.